اخطار! حذف و اضافه تگ اختصاصی به زیرنویس پیگرد دارد.
..::ترجمه و زیرنویس از سوگل::..
برای دانلود فیلم و سریال آسیای شرقی به سایت سئول دی ال مراجعه کنید
برای دانلود از سایت ما نام فارسی"سئول دی ال" را در گوگل وارد کنید
آدرس فعلی : seouldl.ir تلگرام : @seouldl ایمیل من : sseouldl@gmail.com
مروری بر فصل اول
"چو شیا"
بهت علاقه دارم
"چو شیا"
امیدوارم بتونی...
چرا اینجایی؟
فالگوشی ئه اعترافت
"چو شیا"
نجاتم بده!
تکون نخور!
نجاتم بده!
"چو شیا"
ماشین رو نگه دار
..::ترجمه شده توسط سوگل::..
برای دانلود فیلم و سریال های آسیای شرقی به سایت "سئول دی ال"مراجعه کنید
www.seouldl.ir
استاد جوان
حالت خوبه؟
کمک کن
نمیتونم پام رو تکون بدم
چی؟
جنگولَک بازیهاتون بَسه دیگه
چوشیا، دزدیده شده
دنبالم بیا، زود باش
دزدیده شده؟!
"شی لو"
از اونجایی که "چو شیا" نیست، این تصمیم گرفته شده که نمیتونه رقابت رو ادامه بده
اون کجاس؟
کجا دنبالش بگیردیم؟
لینگ هان یو گفت که چو شیا با وَن نقره ای با پلاک 87 برده شده
الــــــــــــو؟
"فِنگ شائو"
برای "چوشیا" اتفاقی افتاده
چوشیا، منتظرم باش
نجاتم بده!
احمقی؟
داروهای صبحت رو یادت رفته؟
چرا منو دزدیدی؟ دیونه شدی؟
بذار بهت بگم که، من یه ادم عادی نیستم
هیچکی نیست؟
"شین وِی"
چون "چو شیا" رفته، پس تو برنده میشی
یا چرا باید تو این محله از استیج غیبش بزنه؟
حتی اگه اینجا هم بود باز من برنده بودم
___
موقعیت چیه؟
باید دنبال یه ون نقره ای با پلاک 87 بگردیم
وقتی این خودرو رو پیدا کنیم جای "چو شیا" پیدا میشه
خب پس با من بیا
بریم
"گائو گان"
آن چو شیا، نمیتونی درست حدس بزنی؟
بابام کجاس؟
اون کجاس؟
من از کجا بدونم؟
منو بازی دادی؟
منو دزدی، مرتکب جرمی
زود باش منو بازم کن
فکر میکنی با دو رو وریام بازی میکنم؟
اگه نه؟
بذار بهت بگن، آن چو شیا
من دزدیدمت
هان شی لو مدیونمه
امروز، میخوام دینم بهش ادا کنم
چی؟
هان شی لو بهت مدیونه؟
چیزی علیه ش داری؟
چیزی علیه ش؟ معلومه
تقصیر هان شی لو شد که ، شیائو ژو ترک تحصیل کرد
طرز فکرش درست نیست
بیماریش خوب شد، و حالا میخواد منو وِل کنه
این من بودم که صبح تا شب پیشش موندم تا خوب شه
کسی که مراقبش بود منم
اما اخرش؟
اون گفت نمیتونه هان شی لو رو فراموش کنه
همه میدونن که رابطش با هان شی لو معمولی نیست
اگه نمیدزدیدمت، اون به خودش میمومد؟
پیدا شد!
زود باش! پیداش کردیم
اما این پلاکه درسته؟
کله اینجا رو گشتیم حتی پرنده هم پر نمیزد
انبار "سی" ، من شخصیم که دنبالشی، تنها بیا یا ازش پشیمون میشی
این چی؟ تو و "مِنگ شیائو نان " دنبال انبار"اِی" باشین
فِنگ شائو میتونه انبار "بی" بره
منم انبار"سی" رو چک میکنم
خب پس بجنبین
تو کودنی
گائو گان به خاطر شیائو زو دزدیده شده، تو چرا اومدی؟
تو نباید اینجا باشی، تو که کاریم نکردی
کودن
"هان شی لو"
حرومزاده
هان شی لو! نرو پدر سوخته. هان شی لو
همینجا باش
سایت سئول دی ال - seoudll.ir
پس تو واقعا میتونی بجنگی ها؟
بذار بره
وِلِــــــــــــــــــــش کــــن
میدونی چطور جلو زنا ادا قهرمان هارو در بیاری
جای تعجب نیست که چرا "شیائو ژو" به دست تو طلسم شده
"شیائو ژو"
اون کاری با من نکرده
اگه به خاطر من از اون بَدت میاد
میتونی هرکاری میخوایی باهام بکنی
بذار زن من بره
زن تو؟
فکر میکنی همه تورو دوست دارن؟
میتونم بذارم بره
عوضش، یکی از پاهات رو بشکن
شکستن یه پا.... میذاری اون بره.
درسته
باشه
گائو گان، بسه
چند نفر به یه نفر آخه بی مروت ها
حسودی نمیکنی چون "هان شی لو" از تو قوی تره؟
پیشینه خانواده اش بهتر از توئه
اون خوشتیپ تر از توئه
اون باهوش تر از توئه
بزنش
تو حسودی میکنی که "هان چی لو"، خوجله قد رعنا داره و پیشینه خانوادگیش از تو بهتره
خفه شو
بسه
این پای منه
بسه
تعجب کردم کی داره بازی میکنه
پس اون تو بودی، بچه
چطور تونستی بیایی تو؟
دو تا سطل آشغال بیرون رو من انداختم
یذره ای
حله
یه لحظه وایسا
به صدا گوش بده
من اینجام تا بیست و هشتمین دختر شایسته رو اعلام کنم
"مو شین وی"
مبارک باشه
بذار بهت بگم، درست الان...
شین وی، میدونستی؟ "چو شیا" یهویی دزدیده شده!
آدم ربا ئم "گان" بوده
از کجا میدونی؟
از اونجایی که پلیس الان دم درِ مدرسه اس
اما"گائو گان" فرار کرد
"شین وِی"
درد میکنه
یکم اروم باش
ببخشین
پس اروم تر انجامش میدم
هنوز درد میکنه؟
قابل تحمله
ادامه بده
چی شده؟
"شی لو"
متاسفم
این بین اون و من ئه
من کسی ئم که درگیرم
حتی باعث از دست رفتن رقابت شدم
چرا امروز حرفات ملایم تر شده؟
من مهربونم اما استفاده ش نمیکردم
"چو شیا"
بیا دوستیمون رو تموم کنیم، باشه؟
سایت سئول دی ال - seouldl.ir
بیا عاشق هم باشیم
سایت سئول دی ال - seouldl.ir
"چو شیا"
دوست دخترم شو
الو؟
منم
به تو چه
منم...
علاقه مند نیستم
دراه دیر میشه، باید بخوابم، خدافظ
کی بود؟
یه روانپریش
سایت سئول دی ال - seouldl.ir
زمان سریع گذشت
تو یه چشم به هم زدن فارغ التحصیل شدیم
فکر میکنی دوتاییمون همون کالج بریم؟
صد درصد
راجع بهش فکر کن
ما دوسال از عمرمون با هم بودیم
به انگلیستان رفتیم
میتونیم برای زندگی با هم باشیم
بهت پیشنهاد ازدواج میدم
داره دیر میشه
تو ... باید زود بخوابی
من میرم
یادت نره هنوز بهم جواب ندادی
..::ترجمه و زیرنویس از سوگل::..
برای دانلود فیلم و سریال های آسیای شرقی به سایت"سئول دی ال" مراجعه کنید آدرس فعلی : seouldl.ir
در گوگل نام فارسی"سئول دی ال" را سرچ کنید